![]()

「海外と取引したいが、外国語でのやり取りに困る」
ハイマン翻訳では、このような悩みをお抱えのお客様に新しいサービスを提供します。
| ★ 横文字m@ilとは 海外とのご連絡用に、御社専用のメールアドレスをご用意し、『海外からの電子メールは日本語に』、『海外への電子メールはその国の言語に』翻訳いたします。『御社は日本語』で『海外の取引先はその国の言語』だけで連絡をとることができますので、お互いに国内の会社とやりとりをする感覚で海外とのビジネスを効率よく進められます。 このアドレスを、御社の英語版などのホームページ、名刺、カタログ等にお使いください。 |
| ★ 横文字m@ilを利用するメリット 1) 海外の取引先と円滑なコミュニケーションをはかることができます。 2) 自然な表現の文章で連絡できますので、海外の取引先から信頼を得られます。 3) 言葉の誤解によるトラブルを防ぎます。 4) 通常24時間以内に翻訳をお届けしますので、ビジネスチャンスを逃しません。 5) 継続的に翻訳することによって、御社の立場や状況を把握した質の高いサービスをお届けできます。 |
| ★ 料金システム * 料金についての詳細はこちらをご覧ください。 * 他言語については、詳しくは弊社までお問合せください。 * その他、不明な点がございましたら、FAQをご覧ください。 |
秘密保持 Copyright © Hyman Translations Limited 会社概要